Comme vous le savez, je me suis enfin décidé à m’associer à l’IA. C'est un peu comme quand on trouve son binôme pour une course d’orientation. Chacun a ses compétences et les deux ensembles peuvent franchir la ligne d'arrivée dans les meilleures conditions possibles.

 

Savoir manier l'IA sans se laisser submerger par toutes les choses qu'elle peut faire pour nous. Garder ses facultés de réflexion, son professionnalisme propre, sa vraie personnalité. Bosser ensemble pour donner des résultats encore plus précis.

✨ L'IA dans la transcription audio va nous apporter :

• Rapidité d'exécution
• Possiblement la gestion d'un lexique complexe si notre dictionnaire est bien rempli
• Un gain de temps, notamment sur un gros volume
• Un gain financier

🗣️L'humain dans la transcription audio va nous apporter :

• De la rigueur
• Une bonne compréhension des émotions
• Un bon respect des procédures
• Une connaissance du domaine
• Une analyse fine si l'interviewé a du mal à s'exprimer
• Un usage modéré de la ponctuation
• Restitution fidèle des conversations, suppression des tics de langage abusifs, restitution des émotions, des rires, des silences...
• Meilleure compréhension des accents

🚀 Quand on associe les deux, on obtient :

• Des entretiens qualitatifs transcrits efficacement et rapidement sous contrôle humain
• Respect du Protocole de transcription
• Gain de temps et financier
• Une précision accrue des détails
• L'oral transparaît dans l'écrit

L'IA, nous le savons tous, nous facilite les choses, mais il y a un truc que, je pense, vous avez tous remarqué :

L'emploi de phrases courtes.

Simples.

Concises.

Trois mots par ligne.

 

Pourquoi ? Avec l’essor des vidéos courtes et du scroll infini, notre capacité de concentration diminue. Résultats : les phrases doivent se raccourcir et aller à l'essentiel pour continuer de capter l'attention.  

 

Sauf qu'une transcription audio, ce n'est pas un média posté sur les réseaux sociaux. C'est une conversation qui n'est pas à sens unique, l'attention est autre à l'oral qu'à l'écrit. Et une bonne restitution écrite de vos entretiens qualitatifs ne se joue pas sur la capacité à retenir l'attention, mais à analyser des réponses qui sont propres à chacun et le moindre détail compte.

Et là-dessus, l'IA a toujours tendance à abuser de la ponctuation. Les phrases se retrouvent alors entre coupées de points et perdent de sens.

 

❌ Perte de sens = analyse biaisée !

 

Nous avons là un gain de temps précieux avec une pré-transcription, c'est certain. Mais on sous-estime souvent la suite : le travail de relecture et de correction qui attend derrière ce gain. Et il n'est pas anodin !

 

Et ce, quelle que soit l’IA choisie. Ce n'est pas pour rien que les grandes plateformes de transcription audio IA proposent toutes des formules avec relecture humaine. La plupart annoncent :

> Précision de 90% (ils sont gourmands, quand même) avec IA seule.

> Précision de plus de 99% pour une pré-transcription + relecture/correction humaine.

L'union fait la force, comme on dit.

 

L'IA est un outil et doit le rester. L'humain doit contrôler ses outils afin d'être toujours plus performant.

 

J’ai mis en place trois formules dans mes services :

1. 100% Humaine
2. Assistée par IA
3. IA Pure

Ici, on va s’intéresser aux deux dernières.

 

Délais* : Les délais ne sont qu’informatifs, certains enregistrements peuvent aller plus vite, d’autres non. Cela dépend également du volume de vos enregistrements, mais aussi de ma propre charge de travail. Seule une discussion de votre projet pourra les définir plus clairement.

 

Que vous ayez besoin d’une transcription audio professionnelle pour vos entretiens qualitatifs ou d’une simple relecture humaine, mes formules s’adaptent à tous vos besoins.

Et si un doute persiste toujours sur quelle formule choisir, vous pouvez lire mon article précédent qui vous apportera un comparatif détaillant les avantages et les inconvénients de la transcription audio IA ou Humaine.

La relecture humaine des transcriptions audio est indispensable pour avoir de bons supports écrits par la suite pour vos publications. Une mauvaise interprétation des résultats suite à une transcription mal saisie peut avoir de grandes conséquences.

 

Mes services s’adaptent donc à vos besoins. Trois formules avec des attentes différentes. Prenez le temps de me décrire votre étude, discutons ensemble de ce qui est le mieux pour vous et établissons une collaboration où, même si l’IA nous donne un bon coup de main, l’humain restera toujours au centre de toutes les attentions.