Transcription et web, une TRANSCRIPTRICE AUDIO DEPUIS 2018
Des transcriptions précises comme un scalpel, mais avec la bonne humeur en plus !
"J'aime dire que je n'ai pas une clientèle, mais des collaborations".
Énergique, pétillante, et toujours de bonne humeur, je crois qu’un travail bien fait naît d’une relation humaine et professionnelle. Depuis 2018, j’accompagne des chercheurs, étudiants et professionnels de la santé en transcription audio pour transformer leurs enregistrements en supports écrits fiables, détaillés et 100% confidentiels.
UNE transcription audio en texte super vitaminée, c'est quoi ?
La possibilité de signer un engagement de confidentialité et de non-divulgation. Les entretiens de recherche ont souvent besoin d'une grande confidentialité.
Un niveau de détail très poussé en fonction de vos attentes pour une transcription verbatim ou épurée ; mise en page avec un protocole de transcription à suivre.
Une alliance parfaite entre humain et intelligence artificielle.
Des transcriptions IA relues, corrigées et retravaillées, ou 100% Humaine.
Une adaptation à vos délais de restitution. Nous discutons ensemble de ce qu'il est possible de faire en fonction du volume d'enregistrement que vous avez.
Un test gratuit de mon service avec la transcription de 5 minutes d'enregistrement afin de prendre connaissance de mon travail avant de vous lancer.
Une transcription audio sur mesure pour vos entretiens de recherche
Un outil IA, une transcriptrice audio et trois formules pour s’adapter à vos besoins.
Pourquoi me choisir ?
✅ Spécialiste des entretiens de recherche depuis 2018 : Je connais les enjeux de votre domaine (médecine, sciences sociales, santé publique). Mon dictionnaire personnel grandi de fichier en fichier.
✅ Confidentialité absolue : Engagement de non-divulgation, suppression des fichiers après mission, zéro cloud, zéro réutilisation pour l’IA. Tout reste chez moi.
✅ Précision et détails : J'ai créé un Protocole de transcription pour coller au mieux à vos attentes.
✅ Flexibilité : Adaptation à vos délais et protocoles de transcription.
✅ Un accompagnement humain : Réactivité, écoute, et même un florilège des perles de l’IA sur LinkedIn pour dédramatiser les bourdes des transcriptions IA !
👉 Test gratuit : 5 minutes d’enregistrement transcrites pour découvrir mon travail en transcription verbatim ou épurée.
TROIS formules pour répondre à vos attentes
Relecture IA
- Gains pour tous -
🔹 Pour qui ? : Pour une transcription IA rapide et bien faite, sans anonymisation, en verbatim uniquement.
Un gain de temps et financier.
🔹 Ce que je fais : Pré-transcription IA par mes soins ou apportées par vous-même. Stricte relecture en mot à mot et correction humaine à l'aide des enregistrements.
🔹 Tarif : 1,70€/minute.
🔹Délai* : 1 heure d'enregistrement délivrable dès le lendemain.
Formule Assistée par IA
- Rapidité et réécriture -
🔹 Pour qui ? : Besoin d’un livrable rapide et économique, sans compromettre la qualité.
Pour une transcription au style épuré.
Nécessite une anonymisation avec table de correspondance.
🔹 Ce que je fais : Transcription initiale via NoScribe (RGPD-compliant et zéro données extérieures).
Relecture/réécriture humaine systématique par mes soins.
🔹 Tarif : 1.85€/minute.
🔹 Délai* : 1 heure d'enregistrement sous délivrable dès le lendemain.
Formule 100% Humaine
- La précision à l’état pur -
🔹 Pour qui ? : Enregistrements de qualité moyenne ou bruités (lieux ouverts, sons parasites). Besoin d’une transcription ultra-précise (recherche qualitative, analyses fines).
Confidentialité maximale (données sensibles, anonymisation, projets sous NDA).
🔹 Ce que je fais : Transcription verbatim ou épurée intégralement faite par mes soins, du début à la fin.
Relecture méticuleuse, ponctuation adaptée, détails contextuels.
🔹 Tarif : 2,30€/minute (inchangé depuis 2019 !).
🔹 Délai* : 1 heure d'enregistrement sous 2 à 3 jours ouvrés.
Délai* : Les délais sont à titre indicatif. Nous discutons ensemble de vos attentes et de mes disponibilités.
QUELQUES CHIFFRES DEPUIS 2018
1 473
Le nombre d'heures vitaminées traitées. C'est comme si vous regardiez Bienvenue chez les Ch'tis 833 fois de suite !
10 312
Le nombre d'heures de travail sous le signe de la bonne humeur depuis 2018.
+de 80
Le nombre de collaborations différentes. Merci de m'avoir confié vos
transcriptions audio en texte !
5
Le nombre de territoires où des enregistrements ont été effectués et qui m'ont été confiés par la suite.
L’IA et moi : une collaboration maîtrisée
Oui, l’IA a bouleversé notre métier. Mais voici pourquoi je reste indispensable :
🚫 Les limites de l’IA :
Erreurs fréquentes : Mots incompris, supprimés, remplacés, jargon pro mal identifié, ponctuation aléatoire, confusions dans les intervenants.
Manque de nuance : Incapable de restituer les émotions ou le contexte (ex. : un rire sarcastique vs. un rire joyeux).
Risques de confidentialité : Beaucoup de plateformes étrangères exploitent vos données (ex. : Zoom, Otter).
🔒 La sécurité des données :
Pour garantir la bonne confidentialité et sécurité des données, je n'utilise pas les IA en ligne, mais un outil hors ligne avec zéro envoi de données sur des serveurs extérieurs. Tout reste chez moi, en interne.
✅ Ma valeur ajoutée :
Correction humaine systématique : Je ne livre jamais une transcription IA brute.
Adaptation à vos besoins : relecture stricte d'une transcription IA verbatim, retravail en style épuré, anonymisation… vous choisissez !
Retour personnalisé : Si un passage est incertain, je vous le signale (ex. : [incompréhensible 00:45:22]). Vous souhaitez retirer des passages hors sujet, les salutations, la présentation du projet, la consigne sera appliquée, etc.
💡 Mon engagement :
Vos données ne quittent jamais ma zone de travail et sont supprimées après la mission.
Je refuse catégoriquement que mes transcriptions servent à entraîner des IA (j’ai déjà refusé des demandes !).
Transcriptions RGPD et rapides.
Comment ça marche ?
- Vous m’envoyez les enregistrements de vos entretiens de recherche (via WeTransfer, Dropbox, ou lien sécurisé). Ceux-ci sont enregistrés sur un disque dur externe sécurisé.
- Vous pouvez utiliser le test gratuit sur 5 minutes d'enregistrement pour apprécier mon travail de transcription.
- Je vous indique quelle formule est la plus adaptée à vos besoin (Relecture IA, 100% Humaine ou Assistée par IA) et vous choisissez. J'établie le devis. La mission commence après la réception du devis et/ou du bon de commande.
- Je transcris vos entretiens en verbatim ou épuré avec soin et selon la formule choisie, et vous livre le fichier selon les instructions.
- Suppression des données : Une fois la mission terminée, tout est effacé de mon côté.
Questions fréquentes
J'ai dédié une page spéciale pour répondre aux questions les plus fréquentes : tarifs, mon expérience, les transcriptions audio que je saisis, la confidentialité, mes outils IA pour les pré-transcriptions...
ILS ME FONT CONFIANCE 👌
TÉMOIGNAGES 🙌
❝ Mais surtout, un grand, grand merci à vous pour votre travail super consciencieux, méticuleux et efficace. Ce n'est pas la première fois que je fais transcrire des enregistrements, et je peux vous dire que vous êtes la meilleure transcriptrice avec laquelle j'ai travaillé en plus de vingt ans de carrière (et aussi la plus enthousiaste !).❞
Dennis - Research Professor
❝ C'était un plaisir de travailler avec vous, j'ai pu voir la qualité de vos transcriptions. ❞
Agnès - Sociologue
❝ Laurie s'est occupée d'un très gros volume d'entretiens dans le cadre de mes recherches. Elle a toujours tenu les délais, les transcriptions sont très bonnes, la communication est fluide et surtout, elle est très soucieuse du travail rendu, ce que j'ai grandement apprécié. ❞
Clémence - Chercheuse universitaire
❝ Je tiens à vous dire que j'ai été plus qu'enchanté de notre collaboration, notamment par votre bienveillance et l'attention que vous avez porté à ma demande (et le
temps consacré à la mise en place de l'accord de confidentialité, le devis, etc.). ❞
Christophe - Particulier
❝ C'était également un plaisir de travailler avec vous pour la qualité et la rapidité de votre travail, de même que pour votre disponibilité. Je ne manquerai pas de
vous solliciter à nouveau si des collègues et/ou moi-même avons besoin de nouvelles transcriptions. ❞
Clément - Chercheur postdoctoral en sociologie
❝ J'ai vraiment été impressionnée par la façon de travailler de Laurie qui a réussi à achever son travail rapidement et bien, en
restant toujours agréable. Je vous recommande vivement de lui faire confiance avec vos missions. ❞
Zsusanna – Ladies First Distribution
❝ J'ai bien conscience de ce que vous faites. En tout cas, c'est vraiment gentil de m'aider ainsi ! Un grand merci pour votre rigueur et engagement
professionnel. C'est un vrai bonheur de travailler avec vous. ❞
Ingrid - Réalisatrice productrice
❝ Je me permets aussi d'ajouter que je suis vraiment très reconnaissant et heureux que vous ayez pu effectuer les 15 retranscriptions aussi rapidement et dans les délais impartis, malgré votre lourde charge de travail... et, malgré le fait que nous avons rencontré beaucoup de difficultés à réaliser ces entretiens et à vous les transmettre régulièrement !
Je dois dire une fois encore que j'apprécie beaucoup – et que je suis impression, ainsi que mon patron – par le fait que vous ayez réussi à transcrire les deux
derniers entretiens aussi rapidement avec une telle qualité, c'est vraiment excellent ! ❞
Gaël - Chercheur sénior
❝ Découverte grâce à son site internet, j'ai fait appel à Laurie Verstraete pour la transcription d'un coaching audio. J'ai été très satisfaite de sa prestation fidèle, rapide, ainsi que de son approche éthique : engagement à la confidentialité et clause de destruction des fichiers. J'ai reçu
rapidement un devis et après 3 jours ouvrés, j'avais le retour de la transcription. Mon expérience : communication super fluide, en confiance et retranscription fidèle ! ❞
Marie-Gabrielle - Coach professionnelle
❝ Laurie est une personne avec qui il est très agréable de travailler. Un taux de rapidité de réponse très appréciable. Les devis sont effectués de façon claire et
transparente, avec des prix justes et attractifs. La qualité du travail est hors du commun avec une étonnante efficience. Beaucoup de précision où rien n'est laissé au hasard et un vrai
professionnalisme. Une belle collaboration, et je réitérerai sans aucune hésitation si l'occasion se présentait. ❞
Aurélie - Étudiante